graphic logo logo graphic graphic




Letzte Themen
 +++   Happy birthday Axel von Axel1948 am Sa 21 Okt, 2017 23:21  +++   Happy birthday hexe von Hexe34 am Mo 29 Mai, 2017 18:16  +++   Happy birthday sile von Axel1948 am Mo 22 Mai, 2017 15:01  +++   Happy Birthday Axel von Axel1948 am Mi 19 Okt, 2016 16:19  +++   Happy Birthday hexe von Hexe34 am Sa 28 Mai, 2016 11:23  +++   Happy Birthday Sile von sile am So 22 Mai, 2016 14:59  +++   Frühlig 2016 von Axel1948 am So 20 März, 2016 22:33  +++   Der goldene Herbst von Axel1948 am So 01 Nov, 2015 20:16  +++   Happy Birthday Axel von Axel1948 am Mo 19 Okt, 2015 14:54  +++   Siegen von sile am Sa 17 Okt, 2015 18:54
gameboard Foren-Übersicht
MOD Beschreibung (engl.) Beschreibung (dt.)
Admin Account Actions Displays all users which expect an account activation on an extra site inside the admin panel (admin activation and user activation).You can activate or delete them. Dieser Hack zeigt auf einer extra Seite im Adminpanel alle User an,die eine Aktivierung ihres Accounts erwarten (Adminaktivierung bzw.Useraktivierung).Man kann sie aktivieren oder löschen.
Add Last User Post Date to Members List Adds a new field in the members list that displays the date that the user last posted on. Fügt ein neues Feld in die Mitglieder Liste ein,das das Datum anzeigt,wann der Benutzer den letzten Post geschrieben hat.
Add Last User Visit Date to Members List Adds a new field in the members list that displays the date that the user last visited on. Fügt ein neues Feld in die Mitglieder Liste ein,daß das Datum anzeigt, wann der Benutzer das letzte mal online war.
Admin ForumIDs List This mod lists all ForumIDs of all forums in the acp. This function can be helpfull, if you need to know the ForumIDs for the configuration of other mods for example... Dieser Mod gibt alle ForenIDs aller Foren in einer Liste im Adminpannel aus. Diese Funktion kann beispielsweise dazu hilfreich sein, falls man die ForenIDs für die Konfiguration anderer MODs herausfinden muss...
Admin reminder Allows you to select inactive user and zero poster to remind them by mail to activate/use their account.Furthermore you can delete user which were reminded more than 3 times. Erlaubt Ihnen, unaktivierte Benutzer die nicht aktiv sind oder nicht posten, mit einer Mail zu erinnern.Ansonsten können Sie die Benutzer nach der 3 Erinnerungsmail löschen.
Admin User EMail List This mod lists all mailadresses of the users in the database in the acp. After listing 250 adresses the code puts a break into the list and counts the number of adresses. The value can be changed in the admin_useremailslist.php. This function can be helpf Dieser Mod listet alle EMailadressen der User in der Datenbank und gibt diese in einer Liste im Adminpannel aus. Nach Ausgabe von 250 Adressen fügt der Code einen Absatz ein und zeigt die Anzahl der ausgegebenen Adressen an. Dieser Wert kann in der admin_
Admin Userlist This MOD will add an userlist into your AdminCP Admin Userlist alle deine User in einer liste im ACP
Administration Panel-link in Porta navigation Administration Panel"-link on top of the page. Only visible for admins ACP link im Portal Menü, nur für Admin zu sehen
Photo Album Addon v2 This is a phpBB-based photo album/gallery management system.It is really powerful, stable, efficient, rich features and highly customizable.The version 2 was written from the scratch for more security, performance, etc.It is not really a MOD/hack, it is r Dieses ist ein phpBB-basierendes Management des Fotos album/gallery.Das wirklich leistungsfähige ist, beständige,mit vielen Eigenschaften und in hohem Grade benutzerfreundlich.
Always show 'edited by' When a user edits a post, 'edited by' is always shown. Without this MOD, 'edited by' is dieser Mod zeigt im Topic ob und wer denn Beitrag bearbeitet hat
Arcade Hack This Hack adds 3 small Games to your phpbb 3 kleine Spiele für dein Forum
File Attachment Mod v2 This Mod adds the ability to attach files in phpBB2. Dieser Mod ermöglicht es, Anhänge in ein phpBB2 einzufügen.
Auto Delete Users This hack will search for users who are in-active,have 0 posts, and/or do not visit very much, and delete them. The Admin can define the number of days before deletion happens and disable/enable each type. Auto Delete Users wie der Name schon sagt
Automatic PM-Response / Automatische PN-Rückantwort Users can set an automatic PM response.You can disable the auto response for every single user in the user management (adminpanel), the maximum length is adjustable (config) and you can authorize certain user_levels (config) Mit diesem Hack können User eine automatische Rückantwort angeben,die an die User geschickt wird, die denen eine PN gesendet haben.Im Adminpanel (Usermanagement) kann diese Rückantwort für jeweilige User deaktiviert werden, desweiteren kann man in der Hau
AUTOLOGIN ACTIVE BY DEFAULT (AUTOLOGIN STANDARDMAESSIG AKTIVIERT) Sets the checkbox "Log me on automatically each visit" in the Loginbox active by default in the index.php and login.php,portal.php Setzt den Haken "Bei jedem Besuch automatisch einloggen" in der Loginbox auf aktiviert in der index.php und login.php und auch in der portal.php
Avatar in memberlist This mod will add user's avatar to the memberlist if the user has specified it in his/her profile. zeigt das Member Avatar in der Memberlist
Avatar Select on Register This will allow user to select a avatar in the gallery when register Avatar wählen bei der Regi
Sitemap Adds a "Sitemap" to your phpbb. In sitemap you will see a smaller version of your index and the links of the forum. Fügt zu Deinem phpBB eine "Sitemap" hinzu, in der die Forenübersicht mit Beschreibungen sowie die Links im Forum mit einer einstellbaren Beschreibung aufgelistet sind. Dies kann neuen Usern eine kleine Hilfestellung bieten, wenn sie sich noch nicht so rec
BBCode Buttons Organizer Allows for neater display of additional quick BBCode buttons. Läßt ordentliche Anzeige der zusätzlichen schnellen BBCode Tasten zu.
Birthday This mod will add a birthday field into your user's profile and make users age viewable to others when viewing posts. Dieser Mod fügt ein Feld im Benutzerprofil ein,wo der Geburtstag eingetragen werden kann.Damit können andere Benutzer, das Alter in einem Post sehen.
Birthday ADD-ON Chinese zodiac's in viewtopic if the user have filled a birthday date, a chinese zodiac image will be displayed in the viewtopic Chinese Sternzeichen in viewtopic
Birthday ADD-ON Chinese zodiac if the user have filled a birthday date, a chinese zodiac image will be displayed in the users profile Chinese Sternzeichen
Birthday ADD-ON zodiac's if the user have filled a birthday date, a zodiac image will be displayed in the users profile/beside users posts Sternzeichen mod
color font bar Add a bar in order to chose easily the color of your text color font bar zeigt eine Farb aus wahl im Posting
Country Flags This mod allows your registered board members to select the flag country of their residence. Their flag will then display thoughout the phpBB system. Zeigt die Landes Flag der Member
ChatBox This will add a LIVE chatbox on your phpBB2 ChatBox für dein Forum
Categories hierarchy This mod allows to attach a categorie to a higher level categorie,keeping all the forum visible on the index page (vBulletin-like view),or have a sub-forum view. Categories hierarchy zum aufteilen des Forums oder einfach nur um die ansicht zu ändern
Complete banner This mod makes it posible to add banners to your phpbb2 pages, by default banners are placed in top/botton but you may place the tags, inside any template file. Complete banner mod für dein Forum
Dates For Humans Allows users to select their date format from a pre-defined selection of examples, rather than asking non-programmers to play with PHP date codes. Erlaubt Benutzern, ihr Datumformat von einer vorbestimmten Auswahlvon Beispielen auszuwählen. Anstatt als Nicht-Programmierer, mit PHP Codes zu spielen.
Default Avatar This MOD shows a default avatar for user who don't have set an avatar. The default avatar mus be set in template config file. You can also specify an avatar for the guest user ! Default Avatar zeigt für Gäste und für Member die kein Avatar haben ein Bild an
Delete All Smileys This Hack/Mod allows you to delete all Smileys at once over the Admin Panel Admin lösche alle Smileys
Categorized Smilies This MOD allows you to create and manage some smiley categories through control panel. It's useful if you want to have many smiles at your phpBB forum, i. e. ordered by laughs, fights, love, fun... Dieser Mod erlaubt Ihnen, einige Smileykategorien durch das ACP zu verwalten. Es ist nützlich, wenn Sie viele Smileys in Ihrem phpBB Forum haben möchten, z.B. Lachen, Kämpfe, Liebe, Spaß...
Echtzeit-Statistik-Signatur Statistik-Signatur Dies ist eine Echtzeit-Statistik-Signatur für Admin und Junior Admins er zeigt ein Banner mit den Daten vom Forum ( 4 Versionen )
ezPortal for phpBB This Mod explains you how to create a portal for phpBB2 as simple as possible This MOD is not exactly a full functional portal system (content management system) but it looks like a portal. You should customize/modify/improve it to fit your fantasy ;) It Portal für dein phpBB Forum
ezPortal Admin for phpBB This mod will add a small administration menu for the ezPortal from Smartor ezPortal Admin zum einstellen einiger Blöcke im Portal
Fast & Furious This Mod will speed up ypur board. dieser Mod macht das Forum etwas schneller
Who is active in which forum / Wer ist in welchem Forum aktiv You can see which user is active in which forum.. on forum. Dieser Hack zeigt auf dem Forum an, welcher User in welchem Forum aktiv ist.
Gender Mod This mod will add a Gender field into users' profile, and display Dieser Mod fügt ein Feld "Geschlecht" in dasBenutzerprofil ein. Und zeigt das "Geschlecht: |image| " mit einem Bild an.
Global Announcement This mod, makes it posible to post global announcements viewable in all forums. Dieser Mod macht es möglich, globale Meldungenbekannt zugeben und in allen Foren anzuzeigen.
Impressum Adds a Impressum to your phpBB Fügt ein Impressum zu Deinem phpBB2 hinzu
Keep Em Moving This mod will keep your animated smilies animated after clicking on one. mit diesem Mod bleiben deine Smilies in bewegung nach dem du eins geklickt hast
Knowledge Base This mod is based on the Knowledge Base at phpBB eine Knowledge Base für dein Forum
Kontakt Kontakt Formular Fügt ein Kontakt Formular zu Deinem phpBB2 hinzu
Last Visit This mod will register when the user last logged in, allong with the info about how many users have visited the board. Dieser Mod registriert wann der Benutzer das letzte mal das Board besucht hat.Und der Info wieviele Benutzer das Board besucht hat.
links mod This mod will make a new links page, witch can be administrated from ACP Links bearbeitet oder löschen im ACP
Map MOD adds geopositioning to the user profile, shows the user locations on a map eine Map mit der du die Wohnorte der Member siehst
Mini Cal Provides a mini calendar on your forum portal page. mini calendar im portal
Mini Forum Statistik Adds a small list with some statistic elements to your forum index. You can place this list on other sites too. Statistic elements: "Last Registrations", "User with the most posts", "Topics with the most answers", "The 5 last topics" and "The Webmaster". Fügt zu Deinem phpBB eine kleine Auflistung einiger Daten des Forums hinzu. Als Beispiel wird diese Auflistung hier im Index eingebaut. Die Liste kann aber auch an anderer Stelle im Forum integriert werden
Mitgliedsnummer Member No. will be displayed on viewtopic (of course, you can add the member_uin to memberlist/privmsg view or any other place too... the code has to be changed slightly). Mitgliedsnummer wird in der Themenansicht angezeigt (natürlich kann man die Nummer auch woanders auflisten (Mitgliederliste, Private Nachrichten oder sonstwo)... der Code muss dann aber ein wenig angepasst werden).
Mod Post Notification Notify forum moderators of any new posts to the forum(s) they are moderator of.Includes addition to users profile to let them choose to enable / disable new post notification. Teilt den Forums Moderatoren alle neuen Beiträge mit, von den Foren in denensie Moderator sind. Dieses kann im Profil aktiviert oder deaktiviert werden.
groups on profile this mod is designed to show the user groups on his profile hier sieht man in Profil in was für einer gruppe der Member ist
MODs List / MODs Liste Adds a list with the installed MODs to your forum, that can be modiefied over the acp. Eine Liste der installierten MODs zu Deinem Forum hinzu, die Du über das Adminpannel bearbeiten kannst
Topic calendar This mod adds a calendar to your board, working with natural phpBB auth. Topic Calendar mit vielen möglich keiten
pafiledb Download Center Integration of pafiledb (Database download manager) with phpbb. pafiledb use header, footer, session, template, and database system of phpbb. Hier hast du ein sehr gutes Download Center wo nur Forum Member die Datein bekommen und Gaste nur sehen was du im Center hast
Pageview Counters With this mod you can put on pageview counters, which keep firm then side calls of individual .php files in the forum. You can put on as many as desired different counters and specify even the initial value. Mit diesem MOD kannst Du Counter anlegen, die dann die Seitenaufrufe einzelner .php Dateien im Forum fest halten. Du kannst beliebig viele verschiedene Counter anlegen und sogar den Startwert festlegen.
Admin PHP Info This Mod shows the PHP Info in your Admin Panel. dieser Mod zeigt dem Admin die PHP infos von seinem Server
phpBB Nickpage Mit diesem Mod kann jeder Boarduser ganz einfach über das Webinterface (CMS) seine eigene Nickpage mit persönlichen Infos, Fotogalerie, Kreativecke, Gästebuch,Buddylist und Lieblingslinks erstellen.Die Administration erfolgt über das bestehende ACP und er Mit diesem Mod kann jeder Boarduser ganz einfach über das Webinterface (CMS) seine eigene Nickpage mit persönlichen Infos, Fotogalerie, Kreativecke, Gästebuch,Buddylist und Lieblingslinks erstellen.Die Administration erfolgt über das bestehende ACP und er
phpBB2 Nickpage Liste Mit diesem Add-On zur phpBB2 Nickpage kann man sich sämtliche eingerichteten Nickpages des Boards anzeigen lassen. Bereits in der Übersicht, kann man sich einen Einblick über Inhalte der einzelnen Nickpages verschaffen. Mit diesem Add-On zur phpBB2 Nickpage kann man sich sämtliche eingerichteten Nickpages des Boards anzeigen lassen. Bereits in der Übersicht, kann man sich einen Einblick über Inhalte der einzelnen Nickpages verschaffen.
Poster Level mod This mod adds an rpg-like level, hp, mp, and exp rating Member Level mod zeigt eine Grafik im Profil so wie im Topic
Quick Reply This will add a quick-reply form below every topics It will only display when user has the Reply access schnelle antwort ohne in die posting zu gehen
RadPlay Radio This mod will allow PHPBB board users to tune in to different radio stations from across the world while browsing the board. Radio für dein phpBB Forum mit zur zeit 32 stations der Welt
Rank Memberlist This mod will enable users to see other users rank (name/image) in the memberlist view, This mod is only for phpBB!! der Mod zeigt die Ränke deines Forums auf einer seite an
Rebuild Search Optimises the search function, by using the whole MySQL range. Optimiert die Suchfunktion, indem die MySQL Abfrage verwendet wird.
Recent logins Displays an admin module that displays the logins that week. hier sieht man als Admin die Log ins vom Forum
Recent Topics Shows recent topics on an extra site (last 24 hour, last week, yesterday, last x days, today). Anzeige der letzten Themen auf einer extra Seite (letzte 24 Stunden, letzte Woche, Heute, Gestern, letzte x Tage).
Forum Regeln Fügt deinem Forum eine Regel Seite hinzu. Fügt deinem Forum eine Regel Seite hinzu.
ROPM Quick Reply This will allow users to use a quick reply form which is placed below every PM. The Admin is able to switch this feature off in the ACP. ein sehr schöner quick reply mod für die PN voll im ACP einzustellen
Register button Disable Register button for x seconds Disable Register button for x seconds
Secure the first admin before changes INSTALL Secure the first admin before changes of other admins: With this mod you can disallow other admins to delete or edit the first admin with the userid 2. The first admin gets a little bit more security if another admin wants to kick him. Sichere den ersten Admin vor Änderungen anderer Admins: Mit diesem MOD kannst Du anderen Admins in Deinem Forum verbieten, den Adminaccount des ersten Admins im Forum mit der UserID 2 zu löschen oder zu editieren. Damit erhält der erste Admin im Forum
Session Manager Admin Session Manager Dieser Mod bereinigt selbständig die Sessions Tabelle und verhindert so, dass die Tabelle "überläuft"
Show Usergroups This mod will add information about the posters current membership of any usergroups, they belong to - the list is shown beside the users posts/users profile, hidden groups are shown in itallic (only if the viewing user also are a member) - now also suppo Dieser Mod fügt Informationen über die gegenwärtige Mitgliedschaftdes Posters in einer möglichen Benutzergruppen ein.Diese Anzeige wird als Liste neben dem Profil desBenutzers posts/users angezeigt.VersteckteGruppen werden in itallic angezeigt
Smilie Creator Smilie Creator Diese Mod fügt einen BBCode [schild=1]text[/schild] hinzu der es den Usern erlaubt Schilder-Smilies mit eigenem Text in ihre Postings einzufügen.
Smilies List Displays a full list of your installed smilies eine liste eurer Forum Smilies
Staff Site / Mitarbeiter Seite An external site to display who is Mod (or Super Mod) or Admin (or Junior Admin) at your board. Some additional infos. Eine Seite, auf der angezeigt wird, wer Mod (oder Supermod) oder Admin (oder) (Junior Admin) auf dem Board ist. Dazu einige Infos zu diesen Usern.
ToolBorder Tool Border - To build tool border flexibly into phpBB! Tool Border ist die kleine navi leiste mit vielen links
Topic Starter can lock own Topic This Mod allows the Admin/Mod/Topicstarter to lock/unlock a topic direct after submitting the post.A little Checkbox will be added to the Posting Body. :) No additional Language Variables needed. hier kann man ein Topic von der posting aus schliesen
Topic Shadow Manager ( Admin ) Admin Control Panel Plug-in to let you view all shadow topic links, some info about them, and optionally remove any or all. You can also delete any before a certain date as well. Schatten-Einträge Erlaubt die Entfernung von Schatten-Einträgen ohne die eigentliche Nachricht zu löschen. Schatten-Einträge entstehen, wenn Einträge in ein anderes Forum verschoben werden und eine Verknüpfung zum ursprünglichen Forum beibehalten wurde.
Ausrufezeichen Entfernt ueberfluessige Ausrufezeichen im Titel(Subject). Aus "Frage!!!!!!!!!!!!!!!" wird "Frage!" oder "Wer kann helfen????????????" wird "Wer kann helfen?". Erstellt und getestet mit phpBB2.0.6 - Sollte aber auch abwaertskompatibel sein... Entfernt ueberfluessige Ausrufezeichen im Titel(Subject). Aus "Frage!!!!!!!!!!!!!!!" wird "Frage!" oder "Wer kann helfen????????????" wird "Wer kann helfen?". Erstellt und getestet mit phpBB2.0.6 - Sollte aber auch abwaertskompatibel sein...
Translate posts This mod will give both guests and registerd users, the abillity to translate the posts into there own language selected in there profile (guest will have board language). Dieser Mod gibt Gästen und registrierten Benutzern, die Möglichkeit einen Beitrag in die Sprache zu übersetzen, die im Profil ausgewählt worden ist.(Gäste haben die Boardsprache).
Text-based Visit Counter This will add a visit counter into your phpBB. Use MySQL to store data Text-based Visit Counter für das Portal
Who viewed a topic This MOD will add the ability to logged users to see who has already viewed the topic they're watching. A small image is added to the viewtopic page for this. zeigt eine Liste der Member die sich das Topic schon an geschaut haben
Users of the day on ezPortal Displays, under the ezPortal, a list of the users who come during the last XX hours, which scrolls. Can also display the list of the users who didn't come. Can also display the list zeigt denn letzten neuen User im Portal
User Viewed Posts Tracker (Admin ) Keeps track of what posts a user has viewed, the last view date of that post, and how many times they've viewed it. The stats are displayed on the user's profile page for Admins only. Other users will never know it exists or see the stats. zeigt dem Admin die Forums der Member
Send PM On User Registration This mod gives you in the admin section a panel to control a welcome message on registration. You can disable it with the admin panel and type the message send by the mod. Send PM On User Registration im ACP einzustellen
Yellow card Also known as "card system" This mod will make 4 colored buttons beside users post (red,yellow,green and blue) ADMIN can in ACP configure inside witch forum the buttons are visible Red = ban, Yelow = warn, Green = unban, Blue = report to moderators Emails "Karten System" dieser Mod läßt 4 farbige Button neben einem Beitrag erscheinen(rot, gelb, grün und Blau).Der ADMIN kann im ACP festlegen, welche Funktion die Button haben. Rot =Verbot, Gelb =verwarnen, Grün = Verbot aufheben, Blau = Beitrag melden.
Tell A Friend This MOD will add a "tell a friend" feature. Which emails the recipent telling them about a certain post, and linking to it. Dieser Mod fügt die Funktion "Einen Bekannten aufmerksam machen". Hiermit kann man einem Freund eine Email schicken und einen Beitrag verlinken.
Signature Editor/Preview Deluxe This mod adds a really cool Signature Editor to your Board, included Preview & Save & BBCodes Dieser Mod fügt einen wirklich guten Signatur Editor dem Board zu.Es ist eine Vorschau enthalten, unterstützt BBCodes und kann gesichert werden.
printable page Gives the option of a printable version which has no non-message graphics and has a more compact display format. All messages in a thread are displayed. Fügt die Möglichkeit hinzu einen Beitrag in einer kompakten Form ohne Grafiken mit allen Nachrichten darzustellen und zu drucken.
shows topic of last made post on index -adds lasts post topic to each forum on the index page (based on read-access)-word censorship is used-topic title with more then 27 chars are cut off-mouseover info displays the full title Fügt die letzten Beiträge jedes Forums auf der Indexseite hinzu.(basieren auf den Schreib und Leserechten und der Wort Zensur).Es werden 27 Zeichen dargestellt, mitMousover wird der komplette Beitrag angezeigt.
PM Control Panel block for Smartor's ezPortal This adds a full control panel for PM access Diese Erweiterung fügt eine volle Steuerung für die PM dem Portal zu.
Badge in Profile This hack will change the layout of the avatar on the view profile page to look closer to the way it does on the view topic page. mit diesem mod zeigt man denn User Rank im Profil an
Username In Title This MOD adds the username of the user thats loggedin in this browser screen at that moment otherwise if the user isn't loggedin the there will displayed Guest Dieser Mod fügt den username des Benutzer der sich gerade eingeloggt hat in den Browser Screen ein, wenn derBenutzer nicht eingeloggt ist, wird er als Gast angezeigt.
Top posters on index or ezPortal Displays the top posters with a percentage on index or portal. eine liste der Top poster im Portal
New Pic Comments Add-on for EZportal zeigt die neuen Bilder in einer portal box an
Welcome New User Block Adds a block to your ezPortal page welcoming the newest user. dieser mod zeigt einen Block im Portal mit dem letzten Neu User
BBcode moderation (BB code & mod) Permit to use a special BB code for your moderation. Ermöglichen Ihnen einen speziellen BB Code für Ihre Moderation zu verwenden.
BBcode [center]..[/center] A new BBcode, so you can center your text with the bbcode buttons. Mit diesem Hack kann man bequem per BBcode Button Text zentriert darstellen.
Hyper Buttons This MOD will add the alpha hover effect on all your forum/pm buttons It's very cool and just a DHTML effect, no more script/image load Dieser Mod fügt den Alphaschwebeflugeffekt auf alle Ihre forum/pmTasten ein.Dieses ist ein DHTML Effekt und kein script/image was geladen werden muß.
NewsBar Forum NewsBar eine kleine NewsBar für Member und Gäste jeder hat seine eigene
Super Moderators Expanded Allows the Administrator to add a 'Super Moderator' with restricted administrative controls, also it adds more usertypes to the dbase with all his own colours adjustable in the admin panel. also there is the possibility to add for each type user an restr Erlaubt dem Admin, einen ' Supermoderator ' mit eingeschränktenadministrativen Kontrollen hinzuzufügen. Es sind aber nun noch mehr usertypen in der dbase mit eigenen Farben möglich.Die Verwaltung wird im ACP vorgenommen und ist für jeden User möglich.
gameboard Foren-Übersicht

Webliga-Webkatalog
Webkatalog

Online-Games-Liga
Games-Rangliste



Powered by Dimension of phpBB 0.3.1 based on phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Forensicherheit

1976 Angriffe abgewehrt

Cache Posts System © 2006 AmigaLink


Alle Zeiten sind MEZ (Normalzeit)
Powered by phpbb, copyright the phpbb group Template by jasidog.com